Tseu-tchang perguntou:
- Quem podemos considerar como oficial distinto?
O Mestre respondeu:
- E, que significado tem para ti a palavra “distinto”?
Tseu-tchang disse:
- Aquele cujo nome é tão grande na sua família como no país em que vive.
O Mestre disse:
- Ter renome, não é sinónimo de que se seja distinto. Para que se chegue a essa elevação, é necessário que se tenha um carácter leal, que se ame a justiça, que se seja prudente quando se fala, atento às suas atitudes, sejam elas quais forem, modesto e humilde. A distinção de tal homem será reconhecida tanto no país como na própria família. Quanto ao “renome”, até um homem que finja procurar o bem, iludindo os outros, mesmo quando as suas acções sejam contrárias, e que procure impor-se sem cessar, pode alcançar “renome” no seu país e na sua casa.
Sem comentários:
Enviar um comentário